EPICAT

Letter file

De Joan Escofet i Palau a Anna Escofet i Palau

Sender
Escofet i Palau, Joan
Recipient
Escofet i Palau, Anna
Date
April 10, 1757
Origin
Barcelona
Destination
Cadaqués
Language
Catalan
Topic
News
Subjects
assigments, food delivery, health
Relative sender - recipient
brother sister
Epistolary
Epistolary of the family Escofet
Section
Signature
ANC, 1021-32
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Querida germana: selebram que ajas conbalescut de ton cada[r]n y que la mara sia la més forta de totas. Tu procura a conserbar-la y escusar-la lo que pugas de que baja a cansar-se.

Lo germà del Àngel no’l abem bist encara, però bos donem las gràsias del de las mitjas butifarras y taronges y bos remetren los encasecs que dius.

Mornau se troba a esta y abem parlat de Miguel. Sa mare lo bol a exa vila. Jo no·sé què procurar-li, pues si lo agués bolgut dexar corre lo món auria estat altra cosa y se auria pogut pensar son acomodo. Ara jo no·sé què fer-i.

Domingo Pell se troba a esta per sas pretencions y està bo.

Saludo a tots y bos desitjo felizes Pàsquas y progo a Déu bos g[uard]e m[olt]s a[ny]s. Bar[celo]na, a 10 de abril de 1757.

Ton germà que més te estima.

Escoffet.

[P.D.]: Digas-me si la Maranciana se troba aquí.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .