Palma, 26 de d[esemb]re 1838
Mi querido primo Miguel: recivo la tuya del 19 y las quatro de ayer de Felipe, lo q[u]e estube contentísimo de saber de él y q[u]e estubiese en éssa, ya fuera de tantos sustos como abrá tenido. Yo quisiera poder pasar a éssa por algunos días para ablar de tanto como ha pasado y poderos dar un abrazo. Tú escríveme de tanto en tanto y cuéntame lo q[u]e puedas y, a Felipe, q[u]e tome esta por propria, dando mil esp[resione]s ha tu esposa y tu yja, q[u]e creo ya será de poder tomar estado. No sería malo el q[u]e pensásemos con ello # # q[u]e tengo.
D[o]n Antonio Pordabueno en la villa de Manacor, asiendo de abogado y ganando presedos [sic].
Veas tú q[u]e conoses dendos [sic] en éssa si podrías encontrar misas, aunque no fuesen más q[u]e de 24 cuartos cada una (q[u]e son 4 s[ueldos] mallorquines), pues como hay dendo exfrayle y no les pagan nada se mueren de ambre y yo tengo·muchos conosidos q[u]e me devoran. El s[eño]r mosén Domingo Monarós, uno q[u]e vivía a·casa el marqués de Castellbell, me proporcionó unas quantas, q[u]e es beneficiado de la catedral, y de s[a]n Sebero los archiveros tenían de esta limosta. Piénsalo. No digo·más. Recibid un abrazo de vuestro primo,
Fran[cis]co
