EPICAT

Letter file

De Benet Ràfols i Batlle a Miquel Martín i Asprer

Sender
Ràfols i Batlle, Benet
Recipient
Martín i Asprer, Miquel
Date
March 26, 1846
Origin
Manresa
Destination
Not specified
Language
Catalan, Spanish
Topic
Church
Subjects
board games, church rites, marriage, prostitution, regular clerics
Epistolary
Epistolary of the family Martín
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-51/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Other formats
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

C[ontestad]a en 27

S[eño]r d[o]n Miguel de Martín

Man[re]sa, 26 marzo [18]46

Mi mui estimado a[mig]o y d[ueñ]o: aprobecho la ocación, por no escribir por el correo, porque Mariol es regular, que tam[bié]n ará en viajar, si es q[u]e lo aga. V[uestras] m[ercede]s me contestan con el mismo buen humor mío, pr[u]eba de avenirnos. En q[uan]to a Cayetano, como es joben y fuera de #, temo un poco me le burlen el bolsillo. El sexo, que todo lo debora. No tengo bastante fundamento p[ar]a #. En q[uan]to a las misas celebradas de orden de d[oñ]a Rosa de Martín y Basols por el difunto d[o]n Balthasar Morgadas, con responsorio, empezé a celebrar en 26 de marzo de 1845 hasta el 26 marzo de 1846, de cuias misas he recibido la limosna con el # último escrito casi pude en# de pólisa. En fin, de Cayetano he recibido 26 duros y celebrado 3 o 7 misas. En lo demás con qualquiera limosna estaría muy agradecido a v[uestra] m[erced] con mil abrazos, hasta d[oñ]a Rita y me a #

Benito Ràfols

P.D.: Cayetano vino ahier noche y jugamos. Nada me dijo de mucho tiempo de darme. Creo gana mucho con el trabajo. Tenía las # q[u]e se desviara, pero me parece que no. A d[oñ]a Rosa la enhora_bona per lo acertat del casamen[t] de sa neboda, ex-monja pauleta de 56 añs, ab un de 44. Mèngia aqueixa perdiu en memòria de su boda. Vivim y plorem y riem,

De Rafols

Nota
Carta de difícil lectura.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .